24 апреля 2026 года на факультете иностранных языков и удмуртской филологии пройдет конкурс чтецов и переводчиков поэзии для студентов и школьников.
Содержание конкурсных заданий:
1. Выразительное чтение наизусть поэтических произведений зарубежных авторов объемом 14 – 16 строк (5 минут для каждого участника). Есть возможность представить стихотворение собственного сочинения на иностранном языке объемом 14 – 16 строк.
2. Чтение художественного перевода представленного поэтического произведения (5 минут для каждого участника).
3. Презентация видео-выступлений участников заочного этапа (при наличии таковых). Требования к поэтическому произведению и переводу аналогичны требованиям, указанным выше (пункты 1 и 2 данного раздела) (не более 10 минут видеозаписи).
4. Презентация стендовых докладов зарубежной поэзии (выставка после конкурса для очных участников).
Критерии оценки выступлений:
1. Заучивание наизусть стихотворения зарубежного автора / собственного стихотворения (1 – 5 баллов).
2. Близкое к аутентичному произношение звуковой и интонационной стороны поэтического текста (1 – 5 баллов).
3. Выразительность чтения (1 – 5 баллов).
4. Артистичность, умение держаться перед аудиторией, наличие реквизита и/или визуального сопровождения (1 – 5 баллов).
5. Наличие собственного художественного перевода представленного стихотворения (1 – 5 баллов).
Ждем на мероприятии всех желающих!
No tags
