12 апреля 2023 года прошёл конкурс чтецов и переводчиков зарубежной поэзии среди студентов 1 курса историко – лингвистического факультета. Цель конкурса – повышение социокультурной, языковой и речевой компетенций студентов 1 курса.

Конкурсные задания предусматривали проверку уровня лексико – грамматических, фонетических знаний, качество сформированности навыков чтения и перевода аутентичного поэтического текста. Конкурс организовали и провели преподаватели кафедры иностранных языков и удмуртской филологии: доцент Поторочина Г.Е., доцент Смирнова М.Н., доцент Возмищева Н.В.

Содержание конкурсных заданий:

1.Выразительное чтение поэтических произведений зарубежных авторов
2.Чтение перевода поэтического произведения
3.Презентация стендовых докладов зарубежной поэзии
4.Наличие собственного стихотворения на иностранном языке
5.Чтение перевода собственного произведения

В жюри конкурса входили студенты 4-5 курсов ИЛф и СКиФ. В результате подведения итогов места распределились следующим образом:

Диплом I степени – Симакова Анастасия (413 гр.)
Диплом II степени – Бёрдова Дарина (413 гр.)
Диплом II степени – Омелянчук Анастасия (413 гр.)
Диплом III степени – Насибуллина Илона (413 гр.)

Сертификаты получили: Суворов Дмитрий, Кива Татьяна, Парфиненко Анна (413 гр.). Приз зрительских симпатий: Бёрдова Дарина (артистичность и творческий подход к исполнению стихотворения), Насибуллина Илона (близкое к аутентичному произношение стихотворения), Суворов Дмитрий (первые шаги к сочинению собственных стихов на немецком языке). Конкурс вызвал большой интерес у студентов, и мы надеемся расширить формат участников конкурса и сделать его традиционным.

No tags

<< Открытое занятие

Охрана здоровья обучающихся на уроках немецкого языка в школе. Die gesunde Lebensweise. >>