23
КОНКУРС ЧТЕЦОВ И ПЕРЕВОДЧИКОВ ПОЭЗИИ
Автор redactor
24 апреля 2026 года на факультете иностранных языков и удмуртской филологии пройдет конкурс чтецов и переводчиков поэзии для студентов и школьников.
Содержание конкурсных заданий:
1. Выразительное чтение наизусть поэтических произведений зарубежных авторов объемом 14 – 16 строк (5 минут для каждого участника). Есть возможность представить стихотворение собственного сочинения на иностранном языке объемом 14 – 16 строк.
2. Чтение художественного перевода представленного поэтического произведения (5 минут для каждого участника).
3. Презентация видео-выступлений участников заочного этапа (при наличии таковых). Требования к поэтическому произведению и переводу аналогичны требованиям, указанным выше (пункты 1 и 2 данного раздела) (не более 10 минут видеозаписи).
4. Презентация стендовых докладов зарубежной поэзии (выставка после конкурса для очных участников).
Критерии оценки выступлений:
1. Заучивание наизусть стихотворения зарубежного автора / собственного стихотворения (1 – 5 баллов).
2. Близкое к аутентичному произношение звуковой и интонационной стороны поэтического текста (1 – 5 баллов).
3. Выразительность чтения (1 – 5 баллов).
4. Артистичность, умение держаться перед аудиторией, наличие реквизита и/или визуального сопровождения (1 – 5 баллов).
5. Наличие собственного художественного перевода представленного стихотворения (1 – 5 баллов).
Ждем на мероприятии всех желающих!
23
КАЖДЫЙ УГОЛОК ЗЕМЛИ
Автор redactor
Студенты историко-лингвистического факультета представили на Весне Удмуртии уникальную коллекцию под названием «Каждый уголок земли». Автором коллекции выступила Гелена Газиева, студентка 431 группы.
«Каждая деталь – это голос отдельно взятого народа» – отмечает Гелена.
Вдохновением для коллекции послужили традиции и культура разных народов. В неё вошли стилизованные костюмы карелов и удмуртов, татар и башкир, эвенков, марийцев и русских. В каждом наряде ребята постарались отразить душу народа, вложив в работу уважение и любовь к культурному наследию.
Фото: Александра Золотарёва, студентка 433 группы.
Подписывайся на канал ГИПУ в MAX и узнавай новости одним из первых – vk.cc/cRl1PF
23
НАШИ СЕМЕЙНЫЕ КНИГИ ПАМЯТИ
Автор redactor
18 апреля в ГИПУ прошёл очный этап Всероссийской акции «Наши семейные книги памяти», приуроченной к Году единства народов России и 81-й годовщине Победы.
В рамках акции, объединившей более 150 школьников и студентов, прозвучали трогательные рассказы о близких, чьи судьбы опалило пламя войны. Каждый из участников сумел поделиться историей, наполненной болью, гордостью и благодарностью, – ведь за сухими фактами биографий стоят настоящие человеческие судьбы, мужество и утраты.
Студенты историко-лингвистического факультета также приняли участие в мероприятии. Для нас это стало не просто данью памяти, а живым прикосновением к истории своей страны и собственной семьи. В этих коротких, но ёмких выступлениях отразилась вся глубина народной памяти, передающейся из поколения в поколение.
Подписывайся на канал ГИПУ в MAX и узнавай новости одним из первых – vk.cc/cRl1PF
23
РАЗГОВОРЫ О ВАЖНОМ
Автор redactor
20 апреля на историко-лингвистическом факультете традиционно прошли «Разговоры о важном». Мероприятие состоялось совместно с факультетом педагогического и художественного образования. Студенты и преподаватели исполнили гимны Российской Федерации и Удмуртской Республики.
С приветственным словом выступил декан факультета педагогического и художественного образования Максим Андреевич Королёв.
Перед студентами выступил представитель Федерального медико-биологического агентства (ФМБА), который подробно рассказал о важности и процедуре донорства костного мозга. Слушатели узнали, что забор клеток осуществляется современными и безопасными методами, а сам процесс не страшнее обычной сдачи крови и не требует длительной госпитализации.
В завершение встречи был показан социальный видеоролик «На 99% вместе», который наглядно объясняет простую истину: стать донором и спасти чью-то жизнь может практически каждый.
Подписывайся на канал ГИПУ в MAX и узнавай новости одним из первых – vk.cc/cRl1PF
17
В ГИПУ ПРОШЕЛ XII СЕМИНАР «НАСЛЕДИЕ ГЁТЕ И ЦИФРОВОЕ ПРОСТРАНСТВО»
Автор redactor
3 апреля Короленковский университет вновь стал точкой притяжения для тех, кто влюблен в язык, историю и классическую литературу. В рамках конференции «Достижения науки и практики» состоялся ежегодный XII научно-практический семинар «Наследие Гёте и цифровое пространство»
Семинар объединил поколения: школьники Глазова и районов, юные художники из Детской художественной школы, студенты ГИПУ, представители общества «Wiedergeburt» и преданные друзья Общества Гёте.Для школьников это не просто наука, а настоящая профориентация. Когда история оживает, а языковые барьеры рушатся, выбор будущей профессии становится очевидным!
Благодаря цифровым технологиям границы стерлись! На связи с участниками семинара была Германия: председатель Общества друзей России НорбертШтаффа (Рудные горы) поделился трогательными воспоминаниями о немецко-российских встречах и зарядил участников энергией на весь день.
Особым украшением семинара стали доклады студентов из Ирана (УдГАУ). Ребята на русском языке проанализировали влияние восточной культуры на Гёте и представили глубокий сравнительный анализ переводов знаменитого «WanderersNachtlied». Научный руководитель — Н.А. Перевощикова.
Работа семинара продолжилась в рамках двух секций, модераторами которых стали: Поторочина Г. Е., Лыскова И. Ю., канд. филол. наук, доцент, доцент кафедры иностранных языков и удмуртской филологии, где
участники погрузились в мир смыслов:
• Разбирали тонкости поэтических переводов;
• Исследовали судьбы российских немцев;
• Сравнивали традиции: от немецких и русских до самобытных бесермянских;
• И даже заглянули на кухню к рыцарям, изучая гастрономическую культуру прошлого!
Огромное спасибо идейному вдохновителю семинара Галине Евгеньевне Поторочиной и всем научным руководителям. За безупречную техническую связь благодарим Д.Н. Поторочина.
Спасибо всем за интерес и горящие глаза! До встречи на новых мероприятиях!
17
ПРИЗВАНИЕ – НАСТАВНИК
Автор redactor
Елена Васильевна Жуйкова, куратор 413 группы историко-лингвистического факультета, провела познавательный кураторский час в рамках вузовского конкурса «Призвание – наставник», который реализуется при поддержке Росмолодёжь.Гранты.
Студенты не просто слушали лекцию, а по-настоящему окунулись в атмосферу национального праздника. Мы узнали, как проходит сватовство, что такое сговор, как проходят пиры в доме невесты и жениха, и какие послесвадебные ритуалы соблюдаются до сих пор.
Особое внимание Елена Васильевна уделила интерактиву: ребята работали в группах, в ходе беседы решали кейсы и делились мнениями о значении каждого обычая.Такой формат помог глубже понять мудрость и красоту удмуртских традиций!
А какой же праздник без угощения? После насыщенной программы всех ждал стол с настоящими удмуртскими блюдами: сочными перепечами с капустой и грибами, а также ароматным рыбным пирогом. Это был настоящий праздник для души и вкуса!
Спасибо Елене Васильевне за интересный рассказ и тёплую атмосферу! Эта встреча точно вдохновила студентов на изучение родной культуры.
Подписывайся на канал ГИПУ в MAX и узнавай новости одним из первых – vk.cc/cRl1PF
16
РАЗГОВОРЫ О ВАЖНОМ
Автор redactor
13 апреля на историко-лингвистическом факультете традиционно прошли «Разговоры о важном». Мероприятие началось с торжественного исполнения гимнов Российской Федерации и Удмуртской Республики.
С приветственным словом к первокурсникам обратилась Ольга Петровна Никифорова, заместитель декана по воспитательной работе.
В рамках кураторского часа перед аудиторией выступили студенты старших курсов: Елизавета Мельникова, студентка 435 группы и Роман Чайников, студент 426 группы.
Елизавета посвятила своё выступление трагедии геноцида советского народа в годы Великой Отечественной войны. Она привела факты о массовых уничтожениях мирного населения на оккупированных территориях, подчеркнув, что нацисты и их пособники целенаправленно истребляли стариков, женщин и детей, стирая с лица земли целые деревни. В завершение своего доклада студентка призвала не забывать об этих преступлениях и передавать правду следующим поколениям.
Роман, в свою очередь, рассказал об истории атомного проекта СССР. Он отметил, что в разгар холодной войны создание собственного ядерного оружия стало для страны вопросом выживания, позволив разрушить монополию США и обеспечить мирный баланс сил на десятилетия вперёд. В своём выступлении он подчеркнул неоценимый вклад выдающихся советских физиков и разведчиков, работавших над этим проектом.
Оба доклада стали важным напоминанием о сложных, но значимых страницах истории нашей страны.
Подписывайся на канал ГИПУ в MAX и узнавай новости одним из первых – vk.cc/cRl1PF
16
УРОК АНТИЧНОЙ КУЛЬТУРЫ
Автор redactor
На историко-лингвистическом факультете прошёл литературный вечер «Урок античной культуры». Голоса далёкой эпохи ожили в стенах Короленковского университета – студенты слушали античную поэзию, спорили о Прометее и даже пробовали мыслить как древние греки и римляне.
Студенты убедились, что античность – не просто страница в учебнике истории, а живая часть нашего языка и культуры. На вечере первокурсники читали поэзию так вдохновенно, словно сами стояли на агоре древнего города, окружённые слушателями! Их выступления никого не оставили равнодушным.
Викторина в рамках мероприятия показала: мифы Древней Греции знают все. Истории о богах и героях по-прежнему волнуют воображение, а имена Прометея, Одиссея и Геракла вызывают живой отклик. Ярким моментом стала дискуссия о катарсисе и Прометее. Спор, начавшийся с обсуждения древних понятий, перерос в настоящий философский диалог, где каждый мог высказать свою точку зрения!
Студенты оживили античную традицию, соединив поэзию с музыкой, ведь для древних греков мелодия была математикой души. Организаторы благодарят чтецов и всех, кто не побоялся прикоснуться к древности. Пусть она станет живым собеседником!
Подписывайся на канал ГИПУ в MAX и узнавай новости одним из первых – vk.cc/cRl1PF
10
РАЗГОВОРЫ О ВАЖНОМ
Автор redactor
6 апреля на историко-лингвистическом факультете традиционно прошли «Разговоры о важном». Студенты и преподаватели исполнил гимны Российской Федерации и Удмуртской Республики.
С приветственным словом выступила
Ольга Петровна Никифорова, заместитель декана по воспитательной и социальной работе.
Кураторский час провели Олег Китов, студент 452 группы, и Максим Заболотских, студент 435 группы. Максим рассказал о космическом пути России, начиная с первого спутника. Он напомнил, что Советский Союз открыл космическую эру полётом Юрия Гагарина. Перечислил ключевые программы: «Восток», «Восход», «Салют», «Алмаз» и лунную программу.Студент уделил особое внимание станции «Мир», которая находилась на орбите с 1986 по 2001 год. Он также упомянул участие России в проекте МКС и будущие планы по исследованию Луны и Марса. В завершение Максим провёл викторину «Космический путь России».
Олег Китов выступил с темой «108 минут, которые изменили мир», посвящённой Юрию Гагарину. Он рассказал, как простой парень из села в Смоленской области стал героем Советского Союза и всего мира! Олег подробно остановился на биографии первого космонавта, и, подведя итог, отметил Гагарина главным героем российской космонавтики!
Подписывайся на канал ГИПУ в MAX и узнавай новости одним из первых – vk.cc/cRl1PF
10
ПРОБНЫЙ ЕГЭ ПО ИСТОРИИ
Автор redactor
11 апреля в ГИПУ им. В.Г. Короленко пройдет пробный экзамен по истории. Приглашаем принять участие всех желающих!
14:00 регистрация участников (411 ауд.)
14:30 экзамен
Место проведения: ГИПУ, г. Глазов, ул. Карла Маркса, д. 29, 3-й уч. корп.
Заявки принимаются до 10 апреля по e-mail: kafhistory@ggpi.org
В заявке необходимо указать ФИО, телефон, место учебы
При себе иметь: паспорт, ручку с черной капиллярной (гелевой) пастой, номер ИНН одного из родителей
Стоимость: 700 рублей, оплата будет осуществляться онлайн-переводом.





























