ФГБОУ ВО "Глазовский государственный педагогический институт
им. В.Г Короленко"


Смирнова Марина Николаевна

SmirnovaMN

доцент кафедры иностранных языков и удмуртской филологии, кандидат пед. наук, доцент.

Образование, в т.ч. переподготовка: окончила Удмуртский государственный университет по специальности «романо-германские языки и литература (английский язык)» в 1983 году, квалификация – филолог, преподаватель, переводчик.

Преподаваемые дисциплины: иностранный язык (английский), иностранный язык в профессиональной сфере, методика преподавания иностранного языка.

Повышение квалификации (за последние три года) по темам:
• «Иноязычная профессиональная подготовка будущих специалистов в условиях интеграции в международное образовательное пространство», 72 ч. (17января – 01 февраля 2019);
• «Использование электронной информационно-образовательной среды, электронной библиотечной системы и средств ИКТ в образовательном пространстве», 72 ч. (25 февраля-22 марта 2019);
• «Интернет ресурсы в работе преподавателя», 80 ч. (25 ноября-13 декабря 2019);
• «Информационно-коммуникационные технологии в педагогической деятельности», 72 ч. (25 ноября-13 декабря 2019);
• Основы управления интеллектуальной собственностью в условиях цифровизации экономики, 24 ч. (28 декабря 2019-31 декабря 2019).

Область научных интересов:
Лингвокультурология: межкультурная коммуникация, языковая личность, менталитет представителей англо-говорящих стран, культура англоязычных стран.
Методика обучения иностранному языку: инновационные методы обучения иностранному языку, использование Интернет-технологий при обучении ИЯ, педагогические подходы при обучении ИЯ.

Научные проекты
Проводится работа по следующим аспектам:
• изучение особенностей обучения иностранному языку студентов неязыковых специальностей и студентов-иностранцев;
• внедрение инновационных технологий в образовательный процесс при обучении студентов неязыковых профилей;
• вовлечение студентов в организацию учебной деятельности в рамках занятий иностранного языка.

Избранные публикации
• Смирнова М.Н., Поторочина Г.Е. К вопросу обучения и воспитания студента педвуза в этнокультурном образовательном пространстве. /научный журнал «Вестник Череповецкого государственного университета».// Г.Е. Поторочина, М.Н. Смирнова. – № 1 (94). – 2020. –Череповецкий гос.пед. ун-т. – 2020. с. 197-206. 0.56 п.л. (ВАК)
• Смирнова М.Н, Возмищева Н.В., Поторочина Г.Е. К вопросу о целесообразности обучения аксеологическим аспектам перевода/Казанская наука. № 10 2019 г. – Казань: Издательство Рашин Сайнс, 2019. –с. 114-117, 0.45 п.л. (ВАК)
• Смирнова М.Н. Использование обучающих средств с элементами «WORLDSKILLS» для преподавания иностранного языка в неязыковом вузе /М.Н. Смирнова// Лингводидактические особенности обучения иностранным языкам в неязыковых вузах/сборник статей. – М.: РАНХиГС, Канцлер, 2020. – с.263 – 267, 0.26 п.л. (РИНЦ)
• Смирнова М.Н. Проблемы обучения иностранному языку людей с ОВЗ по зрению и слуху/ М.Н. Смирнова// Лингвистика и методика: междисциплинарный подход [Электронный ресурс]: сборник научных трудов по материалам Международной научно-практ. конф. «56-е Евсевьевские чтения», Мордов. гос. пед. ин-т. –Электрон. дан. (2,53 Мб). – Саранск, 2020. – С. 138 – 142. 0.26 п.л. (РИНЦ)
• Смирнова М.Н. Роль дистанционного образования в современном образовательном пространстве / М.Н. Смирнова // Эпистемологические основания современного образования: актуальные вопросы продвижения фундаментального знания в учебный процесс. Материалы Международной научно-практической конференции 2020 Борисоглебского филиала ФГБОУ ВО «ВГУ» [Электронный ресурс] — М.: Издательство «Перо», 2020. — 751с. с ил. – Электрон. дан. (7,4 Мб). – с.693-698. – 0.3 п.л. (РИНЦ)
• Смирнова М.Н. Биянова Л.Т. Роль английского языка при использовании методики CLIL на уроках информатики /М.Н. Смирнова, Л.Т. Биянова // Цифровая образовательная среда – интеграционная платформа развития учителя и учащегося: материалы Всероссийской научно-практической конференции (г. Армавир, 27-28 ноября 2020 г.) / науч. ред. Е.А. Дьякова; отв. Ред. Л.Н. Горобец. – Армавир: РИО АГПУ, 2021. – С. 189-193. – 0.3. п.л. (РИНЦ)
• Смирнова М.Н. Лингвострановедческий материал как составляющая часть при обучении английскому языку /М.Н. Смирнова //Актуальные вопросы межкультурной коммуникации и лингводидактики: сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары: Чуваш. гос. пед. ун-т, 2021. – С. 31-36. – 0.25. п.л. (РИНЦ)

Общественно-профессиональная деятельность
Секретарь Совета ветеранов

Грамоты, благодарности, награды
• Почетная грамота ГГПИ (2008)
• Почетная грамота министерства образования и науки Удмуртской республики (2009)
• Почетная грамота министерства образования и науки Российской Федерации (2015)

Рабочие материалы:
Методические рекомендациидля студентов заочного отделения гуманитарно-пердагогических специальностей
Презентации по образованию
Традиции и праздники
Англоязычные страны
Фонетика английского языка
Электронный учеб. метод. ресурс по англ. яз. для ДО и ОЗО
Глазов, его история и настоящее
Грамматика: разделительные вопросы